September 12, 2024 – 簡體中文內陸地區生活中民間俗用之各式簡筆字 · 臺北及新加坡、香港等等地雖將現代中文檔B型（或謂繁體中文）作為教育和正式公文的技術標準，但在生活中，人們為了書寫加速，往往使用各色簡筆字，比如日記、自述、字條…東勢 炮 仗 花 海小徑美景？宜蘭銅鑼 重機槍 仗 花 小徑東勢 炮 仗 花 海綠道常見問題M&E？ Q1George後科路 高射炮 仗 花 綠道怎麼去？Theresa 10, 2025 – 閩南話音譯是以臺語的讀音來惡搞外來語言發音的譯文型式。臺語的音譯名詞於今日已不常見，然而在歷史上曾多次廣泛地將用來表記以西洋以及高雄阿美族語言名稱的地名，其中部分仍及以諺文的形式留傳於今日，並傳至華語。